-
1 гаечный ключ
-
2 гаечный ключ
chiave per dadi [da meccanico] -
3 ключ
I1) ( приспособление) chiave ж.2) (средство понимания, разгадки и т.п.) chiave ж.3) chiave ж.II( источник) sorgente ж., fonte ж.* * *I м.1) chiave fгреметь ключами — schiavacciare vi (a)
гаечный ключ — chiave comune / fissa
разводной ключ — chiave inglese / a rotolino
2) перен. ( эффективное средство) chiave f3) муз. chiave f4) педаг. чаще мн. ключи la soluzione degli eserciziII м.( ручей) fonte f, sorgente f, polla fбить ключом — sgorgare vi (e), scaturire vi (e)
••жизнь бьёт ключом — la vita è tutto un rigoglio; la vita ferve / ribolle
* * *n1) gener. rampollo, chiave, chiave femmina (с углублением), fontanile, mulinello, polla, scaturigine, sorgente2) mus. molletta (духовых инструментов) -
4 гаечный ключ
-
5 зев гаечного ключа
-
6 торцовый (гаечный )ключ
chiave a tubo [a pipa] per dadiDictionnaire technique russo-italien > торцовый (гаечный )ключ
-
7 торцовый (гаечный )ключ
chiave a tubo [a pipa] per dadiDictionnaire technique russo-italien > торцовый (гаечный )ключ
-
8 гайковёрт
м.chiave f per dadi (a comando elettrico o ad aria compressa)
См. также в других словарях:
chiave — {{hw}}{{chiave}}{{/hw}}A s. f. 1 Strumento metallico per aprire e chiudere serrature e lucchetti | Chiudere a –c, con la chiave | Tenere qlco. o qlcu. sotto –c, (fig.) ben custodito | Avere le chiavi di qlco., (fig.) esserne il possessore, il… … Enciclopedia di italiano
